上传Word稿件须提供（文章以官网上传Word稿件为准）：
1.上传文档须提供第一作者和通讯作者信息：名字、性别、单位（医院具体到科室，学校具体到二级学院），出生年、职称、研究方向、邮箱；
2.有基金项目来源文章需要在上传文档中注明；
3.除正文和参考文献外，其他需要英文翻译，如标题、作者及单位、摘要、关键词等需要英文翻译。
1 征稿内容
涉及传统医药的论著（包括实验研究、临床研究等有实验过程及创新数据的论文）、专论、综述、技术交流、针灸推拿、传统药学、中西医结合、民族医药等领域的文章，并优先刊登国家级、省部级基金项目支持论文。
2 文稿要求
（1）文稿应具有科学性、创新性、实用性、时效性、可读性和可借鉴性。要有一定学术技术水平和实用价值。论点明确，资料可靠，文字精炼，层次清楚，数据可靠。
（2）来稿要求字迹清楚、书写规范，对特殊文种、上下角标符号、字母大小写、正斜体等均应予注明。文稿中所用数字以阿拉伯数字为主。病例介绍要写清患者性别、年龄、初诊日期、主诉、病史、现病症状、检查及化验、诊断、辨证、病机、治法、处方、药名、剂量、用法、治疗结果、按语等。文稿字数不少于6000字符，建议8000～12000字符。
3 文稿格式
3.1 文题及说明
文题应做到简明、醒目，避免使用缩略语、字符、代号，中文文题一般控制在20个汉字以内。论文所涉及的课题凡取得国家或部、省级以上基金资助或属攻关项目者，请予以说明。
3.2 作者及单位
作者署名和单位，置于题目下方。作者姓名要全部依次列出，排序应在投稿时确定，在稿件编排过程中如须更动，应由第一作者出具书面证明，并加盖单位公章。作者单位需写全称，所在城市和邮政编码。各类文稿均须附英文题目和全部作者姓名汉语拼音，以便编制目次。汉语拼音姓在前，名在后。姓首字母大写；名的第1个汉字汉语拼音的首字母大写，其余均小写。文稿英文摘要，需将全部作者姓名的汉语拼音、单位的英文名、单位的英文地址，置于英文题目的下方。
3.3 脚注
第一页脚注包括基金项目、作者简介。基金项目请注明文章相关课题的基金来源及编号；第一作者和/或通信作者简介，内容包括姓名（出生年—）、性别、职称、研究方向、Tel、E-mail。
3.4 摘要
所有文章，均须附中文和英文摘要。中、英文摘要的内容要一致。采用第三人称撰写，不用“本文”等主语。论著类文稿的摘要形式使用结构式，结构式摘要主要分目的(Objective)、方法(Methods)、结果(Results)和结论(Conclusion)四部分。
3.5 关键词
选词要规范，关键词数目一般 3~8个，关键词之间用“；”分隔。附中英文摘要的文稿须中英文关键词，中文关键词置于中文摘要下方；英文关键词应与中文词相对应，置于英文摘要下方。
3.6 文章层次
文中标题层次用阿拉伯数字连续编号，例如：1…，2…，2.1…，2.1.1…，一律左顶格。一、二级标题后的正文另起，缩进2字。三级标题后空1字接正文。
3.7 材料与仪器
所有涉及仪器均应写明生产厂家（进口仪器要注明国别）、具体型号等，如:气相色谱仪（惠普公司，美国，型号:5890A型）；所有涉及药物，试剂等，均要注明生产厂家，国药准字/生产批号等信息，如：蒲地蓝消炎片（武汉健民药业集团股份有限公司，国药准字 Z20033212）；TUNEL检验试剂盒(Roche公司，美国，批号：11684795910）；实验用动物，要注明来源，体质量以及详细的饲养环境等。
3.8 医学名词
以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定公布、科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准，暂未公布者仍以人民卫生出版社编的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用2000年版《中华人民共和国药典》(法定药物）或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》(非法定药物）中的名称，必要时注明商品名，英文药物名称则采用国际非专利药名，不用商品名。
3.9 计量单位、统计符号 、缩略语
应严格执行中华人民共和国国家标准GB3100—1993、GB3101—1993、及GB3102—1993（所有部分）中有关量、单位和符号的规定及其书写规则。若有新的规范和国标出台，以新的标准为准。
3.9.1 一般规范 各种量和单位除在无数值的叙述性文字中可使用中文符号外，均应使用量和单位的国际符号。非物理量的单位，例如个、次、件、人、年、周等用汉字表示。
3.9.2 计量单位 实行国务院1984年2月颁布的《中华人民共和国法定计量单位》，并以单位符号表示，具体使用可参照1991年中华医学会编辑出版部编辑的《法定计量单位在医学上的应用》一书。根据有关规定，血压计量单位恢复使用毫米汞柱(mmHg），但在文中首次出现时应注明mmHg与千帕斯卡(kPa）的换算系数(1mmHg=0.133kPa）；面积单位不用“亩”“顷”，而用平方米（m2）、平方千米（km2），如需特别标注须在文中第一次出现时注明换算系数（1亩≈666.67m2）。单位符号均应使用国际通用符号，如：时间“天”用“d”，“小时”用“h”，“分钟”用“min”，“秒”用“s”，长度“米”用“m”，质量“千克”用“kg”，液体体积“升”用“L”，“毫升”用“mL”等。组合单位符号中斜线不应多于1条，如：不写为“mg/kg/d”,而应写为“mg/(kg·d)”。针具规格和针刺深度用毫米(mm)表示。中药的计量单位用克（g），如果涉及古籍中的药量可用原文剂量，如“钱”“两”“升”等。
3.9.3 统计学符号 必要时应做统计学处理，如做统计学处理请务必注明所用统计学方法。按国家标准 GB3358－82《统计学名词及符号》的有关规定书写，常用如下:1）样本的算术平均数用英文小写x(中位数仍用M）；2）标准差用英文小写s；3）标准误用英文小写x±s;4）t检验用英文小写t；5）F检验用英文大写F；6）卡方检验用希文小写χ2；7）相关系数用英文小写r；8）自由度用希文小写ν；9）概率用英文大写P(P值前应给出具体检验值，如t值、χ2值、q值等）。以上符号均用斜体。
3.9.4 名词缩略语 以下均不宜用缩略语，应用汉字表示，括号内为标准表述：iv（静脉注射），im（肌肉注射），ip（腹腔注射），sc（皮下注射），po（口服），ac（饭前），pc（饭后），bid（2次/d），tid（3次/d）。缩略语在文中应尽量少用，必须使用时，于首次出现处先叙述其中文全称，然后在其后括号内注明中文缩略语、英文全称及英文缩略语(如该缩略语已熟知，也可不注出其英文全称）。
3.10 数字
3.10.1 数字标准 执行中华人民共和国国家标准 GB/T15835-1995《出版物上数字用法的规定》，时间：公历世纪、年代、年、月、日、时刻和计数、计量均用阿拉伯数字。年份用4位数表示，如公元前8世纪，1994 年不宜写成94年。避免用时间代词，如“今年”，“去年”等。小时用“h”表示，分钟用“min”表示，秒用“s”表示。小数点前或后超过 3位数字时，每 3 位数字一组，组间空 1/4 格，如“7869.34”应写成“7 869.34”，“7.86934”应写成“7.869 34”。序数词和年份、页数、仪表型号、标准号不分节。
3.10.2 参数和偏差范围 1）数值范围：表示范围用“~”不用“-”，五至十写成5~10；5
万至10万应为5万~10万，不能写成5~10万；3×103 ~8×103可写成（3~8）×103，但不能写成3~8×10 3；2）百分数范围：20%~30%不能写成20~30%或60%至70%，（30±5）%不能写成30±5%；3）具有相同单位的量值范围：1.5~3.6mA不必写成1.5mA~3.6mA；4）偏差范围：如（25±1）℃不能写成25±1℃；5）长度单位的数值表示方法：每个数值后的单位不能省略。如40 mm×20 mm×30 mm，不能写成40×20×30mm，也不能写成40×20×30mm3。
3.10.3 图片与表格 凡用文字不能直观说明问题的，要配以图和表。如用图和表，则文中不需重复其数据，只需强调或摘述其主要发现。凡涉及病理，MRI、CT、超声等影像，实验类文章均须提供相关研究图片。每幅图表单占1页，集中附于文后且要提供原图，分辨率要求300dpi以上，分别按其在正文中出现的先后次序连续编码，每幅图表应冠有图（表）题。说明性的资料应置于图（表）下方注释中，并在注释中标明图表中使用的全部非公知公用的缩写。本刊采用三线表，表格均应有简要的表题，其内容不可与文字有差异。表内不设备注栏，如有需说明的事项(如P值等），以简练文字写在表的下方，表内依次用*、△、▲、□、■号标注在相应内容的右上角。表序号一律用阿拉伯数字，分别按其在正文中出现的先后次序连续编码，并在正文中标示。即使只有1张表，也须标示“表1”。表内数据要求同一指标，保留的小数位数相同。
3.11 参考文献 按国家标准GB7714－87《文后参考文献著录规则》，采用顺序编码制著录，综述类不少于30条；临证经验不少于8条，其余文章不少于10条。文中参考文献角码按照文中出现的次序编号，在文中相应处的右上角用阿拉伯数字加小方括号注明如“[1]”。参考文献中的作者，1~3名全部列出。3 名以上只列前3名，后加“，等”或其他与之相应的文字。中文期刊用全名。参考文献必须由作者与其原文核对无误。将参考文献按引用先后顺序（用阿拉伯数字标出）排列于文末。电子、网络文献，应注明网址和引用年月日。
4 相关栏目文稿一般范式
4.1传统医药临床栏目文章
中英文摘要（目的、方法、结果、结论）、关键词
前言
1 资料与方法
1.1 临床资料(含分组方法)
1.2 诊断标准
1.3 纳入标准
1.4 排除标准
1.5 治疗方法
1.6 观察指标
1.7疗效判定标准
1.8统计学方法
2 结果
3 讨论
参考文献
4.2实验研究文章
中英文摘要（目的、方法、结果、结论）、关键词
前言
1 材料与方法
1.1 材料
1.1.1 动物/细胞
1.1.2 药物
1.1.3 试剂与仪器
1.2 方法
1.2.1 分组与模型制备
1.2.2 给药方法（或干预方法）
1.2.3 检测指标与方法
1.3 统计学方法
2 结果
3 讨论
参考文献
5 注意事项
（1）来稿请附作者工作单位、详细地址、邮编和联系电话/手机号
（2）本刊拥有所刊登稿件的版权，包括电子媒体。
（3）我刊不再接收信件邮寄、电子邮箱等传统方式投稿，投审稿过程全部在线完成，请登录我刊中文版官网在线投稿。切勿一稿多投。来稿一律文责自负。依照有关规定，本刊可对来稿做文字修改和删节；如不愿删改者，免投本刊。